林珍的综穿人生-第87部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
清早,达西骑着马去了郎博恩的树林,他猜那个林中精灵也会喜欢去树林里散步。达西是猜对了,可不巧的是,昨天刚举办完舞会的卢家庄正在开姐妹沙龙,话题就是昨天舞会上的风云人物,宾利先生。所以,达西等的精灵今天早上没去。
他只得无精打采的回了内瑟菲尔德庄园。宾利兄妹见达西回来,便一起迎了上来。
宾利脸上带着热情爽朗的笑容:“怎么样,达西?这里的清晨是不是很美?”
不等达西回答,宾利小姐那优美婉转的声音就响了起来:“要我说,查尔斯,这里也只能称得上有些野趣。这里的乡村和别处也没什么不同,这里的人太粗俗了,尤其是这里的舞会。”可她说出的话语却和她的声音有些出入,对这里的人刻薄极了。
达西微微抿了抿唇,表情依旧是严肃,并没有参与进宾利兄妹的聊天。他现在还沉浸在没有等到他的林中精灵的懊恼中。
他走到茶几前给自己倒了一杯红茶,来到窗前沉默的望向窗外那修剪的整齐的花圃。好一会后,他才对着宾利道:“风景不错,你若想在此处置产,还是可以的。”
宾利先生笑了起来,来到达西的身边,同样望着窗外道:“看来我能完成父亲的遗愿,不用把这件事留给我的儿子了。”
宾利小姐听到达西和哥哥的对话,想出声反对,她认为在德比郡置产,才更有利于宾利家的发展,而且也能够离达西先生更近,便强扯出笑容的走到他们身边辩驳道:“要说风景,还是德比郡更好一些,而且那里的居民也更加可亲些,比伦敦的人要多上几分真诚和友善。”
达西并不关心宾利小姐的目的,只是对他点头示意,便喝完红茶,去了餐厅,准备等这早餐的到来。
宾利先生也随后去了餐厅,他继续对着达西说道:“我生平从来没有遇到过什么人比这儿的人更和蔼,也没有遇到过什么姑娘比这儿的姑娘更漂亮。”
在宾利先生看来,这儿每个人都极其和善,极其殷勤,不拘礼,不局促,他一下子就觉得和全场的人都相处得很熟。谈起卢卡斯小姐,他想象不出人间会有一个比她更美丽的天使了。
至于达西,他并不关心其他。这里的人对他来说并没有什么不同,既不是十分美,又谈不上风度,没有一个人使他感兴趣,也没有一个人对他献殷勤,博取他的欢心。
但他承认,这里有些姑娘确实是难得一件的大美人。不过达西先生想的是卢卡斯家的珍小姐。而宾利觉得卢卡斯小姐才是最美的可人儿。
至于有着甜美笑容的班纳特小姐他们只说她是位漂亮的小姐,而且她笑得太多。赫斯脱太太和宾利小姐同意他们这种看法。
可是她们仍然愿意同班内特小姐来往,羡慕她,喜欢她,说她是个甜姐儿,是这里少有的懂礼仪的小姐。她们并不反对跟她这样的一位小姐来往。
至于卢卡斯家的小姐们,宾利小姐本能的皱了皱眉头道:“卢卡斯家的小姐稍显高傲了些。”她并不想同这位身份高过她,不愿意奉承她的乡下姑娘多来往。
宾利先生听着妹妹对他向往的姑娘这样的评论,想反驳,但这个时候仆人进来摆好了早餐,只能放下此事,他决定,等一下用完早餐再继续这个话题。
中午的时候,林珍去了她早上没去的树林散步,遇到了独自一人的玛丽。二人在林中漫步,也聊起天来。
“哦,我的天啊,你一定不知道,从昨天晚上我们家中就充斥着有关新搬来的那个宾利先生的话题。”玛丽有点不耐烦这件事,她在昨天的宴会上明显的感觉到宾利先生对玛利娅的爱慕,可妈妈还是一个劲儿的鼓吹吉英是这位先生的第二中意的人,但宾利先生最终会选择他们家的甜姐儿。
“这有什么,相信我,参加舞会的二十四家的邻居从昨晚到现在的话题都应该是这位年轻英俊还富有的黄金单身汉,而且他确实随和的令人找不出一点不好的地方。”就是太随和了,一看就是个耳根子软的,这样的人再原着中配上玛丽的那个号称甜姐儿的姐姐?
哦,会不会像广大读者猜测的那样,在家里被仆人糊弄,让泼辣的妹妹插手家事,落魄的姐姐家再把他们一家当成有钱的冤大头?
林珍的安慰并没有让玛丽觉得更愉快,不过她想到上次住在伦敦的舅舅给她带来的关于介绍法国甜点的书籍,便邀请道:“珍妮,上次我舅舅给我带了一本关于法国甜点的书,你要不要去我家看看?”
林珍觉得下午也没什么事,便欣然同意了玛丽的邀请,而且刚好她可以代替还有一个月才能回来的夏绿蒂完成剧情。
当然,她是不会承认她还想去看看班内特姐妹的八卦。哦玛丽是她的朋友,她不应该以看她的姐妹和母亲的笑话为乐。
班内特太太一看见林珍,便客客气气,从容不迫地说:“那天晚上全靠你姐姐开场开得好,你姐姐做了宾利先生的第一个意中人。”
“是呀,我觉得我姐姐是那天最美丽的可人儿。”她是不会像原着中的夏绿蒂那样顺着她赞美吉英的。
“哦,不过我是想说,他中意的应该是我们吉英。因为他跟她跳了两次。看起来,他是真的爱上她呢我的确相信他是真的我听到了一些话可是我弄不清究竟我听到了一些有关鲁宾逊先生的话。”
这也太会自说自话了吧,林珍有点无语,不过她还在班内特家做客,只能顺着班内特太太的话说下去,“说不定你指的是我听到他和鲁宾逊先生的谈话吧;我不是跟你说过了吗?鲁宾逊先生问他喜欢不喜欢我们麦里屯的跳舞会,问他是否觉得到场的女宾们中间有许多人很美,问他认为哪一个最美?他立刻回答了最后一个疑问,‘毫无问题是卢卡斯小姐和班纳特家的大小姐最美。’当然这是他的看法。”
“一定的!说起来,那的确成了定论啦看上去的确象是不过,也许会全部落空呢,你知道。”伊丽莎白说的这句话,还真是有点意思,她在暗示什么?
林珍看了伊丽莎白一眼道:“我听到的传言可比你知道的有意思多了,伊莱扎。”林珍准备戳一下伊丽莎白的痛脚,“达西先生的话没有他朋友的话中听,可不是吗?可怜的伊莱扎!他不过认为她还可以!”
班内特太太不等伊丽莎白说话,立刻回道:“我请求你别叫伊莱扎想起了他这种无礼的举动又生起气来;他是那么讨厌的一个人,被他看上了才叫倒霉呢。郎格太太告诉我说,昨儿晚上他坐在她身边有半个钟头,可是始终不开口。”
第100章 傲慢与偏见12()
此时班内特小姐发挥了她的甜姐本色来打圆场道:“宾利小姐告诉我说;‘这位达西先生从来不爱多说话;除非跟知己的朋友们谈谈。他对待知己朋友非常谦和亲切的。’”
玛丽不想让这个话题继续下去;便道:“珍妮;我们还是先去看看我的新书吧;关于宾利先生和他的朋友的话题还是留给妈妈和朗格太太吧。”
林珍想,玛丽变坏了;她这不会是在讽刺吉英和伊莱扎是中年妇女吧;“好啊;我也正有此意。”
哦,不!她坚决不要和中年的八卦妇女为伍;林珍有礼貌的朝班内特太太道:“班内特太太,那么我就先失陪了。”
“哦;好吧,珍妮。你们都那么热爱读书;但是也要注意眼睛。”林珍微笑的向班内特太太表示感谢。
她突然发觉;其实班内特太太虽然为人粗鄙虚荣又爱显了些;但还是个很真诚的人。以前怎么没有发现这一点呢?难道是自己因为原着而被影响了吗?
这时玛丽来拉林珍的手,与她一起去了二楼她的房间。班内特家虽然是郎博恩数一数二的大地主;但他们家的房子还是一百多年前的旧居。
虽然这对英国人来说是很值得骄傲的,很有历史感;可对于现在的班内特家人来说就有点小了。
她们姐妹五个,吉英和伊莱扎一间卧室;吉蒂和莉迪亚一个房间;不受家人关注的玛丽自己一间。
这是玛丽在这个家中唯一优于其他姐妹的好处。哦当然这也有其他姐妹一开始的时候不怎么待见长相一般的玛丽的原因。
楼下的母女几人还在讨论着达西先生的为人;班内特太太是极为不待见这位先生的,伊莱扎也是,她声称这位无理的绅士冒犯了她的骄傲,而且假使下次就算这位先生邀请她跳舞,她也绝不会跳的。
玛丽拉着林珍的上楼梯的脚步加快了几步,林珍只得跟上。打开房间的门,一股淡淡的薰衣草幽香迎面扑来,这是一种自然而清新的味道,“这还是你第一次去夏绿蒂家给我带回来的那瓶薰衣草精油。”
“哦?你现在还没用完吗?”林珍有点奇怪,这用的也太慢了吧,已经四年了。
“是的,我知道这应该是洗澡的时候放在浴桶里几滴,或者涂抹身体。但是我觉得我这样用也很好呢。”玛丽把一个装着淡紫色海绵的敞口玻璃瓶递给了林珍。
林珍一看便知道玛丽是如何使用的了,她把薰衣草精油滴在海绵上,然后让精油自然挥发,自然日积月累,常年放置在这个房间的物品就都沾染了这种味道,怪不得玛丽现在身上总是带有淡淡的薰衣草的香味。
“怎么样?我聪明吧,这样用不但也能起到安眠的作用,而且还能使这股香味一直这样,就跟你之前说的那个东方的词儿,‘含而不断’。”
浪博恩的小姐们在舞会过后,便陆续去内瑟菲尔德庄园拜访宾利一家,而她们也照例去回访了郎博恩的小姐们。
这其中自然有卢卡斯姐妹和班内特姐妹。班纳特小姐那种对宾利姐妹讨人喜爱的举止,使赫斯脱太太和宾利小姐对她愈来愈有好感。
尽管班内特太太总是叫人很是尴尬,两个最小的妹妹也不值得结交,可是两位宾利小姐却是愿意跟年纪大的两位班内特小姐作进一步深交,当然不管她们做和感想,却都和马利娅与林珍相处的不错。
伊丽莎白或许比班内特小姐聪明,看出宾利姐妹对待除了卢卡斯家的小姐们以外仍然很是高傲,或是班内特小姐也看出来了,但她为了宾利先生没有表现出来。
不过,因着她们甚至对待吉英也几乎没有两样,因此伊丽莎白颇不喜欢她们。
这里没有和伊丽莎白成为好朋友的夏绿蒂,也没有宾利先生和班内特小姐互生好感,当然也没有她们那段堪称经典的对话。
夏绿蒂和她的丈夫带他们的儿子艾伦回娘家探亲,这可是卢卡斯家的大事情。
第二天卢卡斯先生就又在卢家庄开了场舞会,以欢迎大女儿回娘家。林珍觉得有点无聊。其实她有点宅属性,对于交际应酬本能的讨厌,只大姐回家她不能不给这个面子。
不过接到这个消息,宾利先生可乐坏了,他正愁找不到机会接触他心中的可人儿呢。
达西先生那掩盖在严肃的面孔下的心朝也荡漾了两下,他发誓这次他一定要向好友宾利学习,主动去邀请珍妮小姐跳支舞。
“宾利先生、达西先生,我给你们介绍这是我的大女婿阿诺德布洛克,他住圣奥尔本斯,和宾利先生一样,也在曼彻斯特开了家纺织厂。你们一定�