美国的故事-第79部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
核拦蝗ィ揖透蝗ァK换峁胀淞耍诤芏喑『先酶焕伎肆志醯棉限巍8焕伎肆指舐交嵋樾葱牛笛堑彼沟囊恍┬形焕诿婪恕W詈螅舐交嵋榘蜒堑彼沟魍衫迹啡细焕伎肆治ㄒ坏淖しü埂:罄矗堑彼乖诠嶂写舐交嵋榈呐笥寻迅焕伎肆值男磐嘎陡堑彼梗堑彼蛊枇恕:撸「焕伎肆直澈笸钡蹲樱媸切∪耍≌饬┘负跫婢统臣埽孟癫还泊魈焖频摹�
其实,亚当斯和富兰克林没什么深仇大恨,他们在起草独立宣言时曾密切合作过,对彼此的能力、品德都很敬佩。他们互相嫉妒,也互相尊重。他们之所以看对方不顺眼,主要是性格和生活方式差异太大。亚当斯是典型的清教徒,严肃认真,兢兢业业,不会放松,也不会娱乐,再加上他的固执和直率,很难讨人喜欢。富兰克林正好相反,他拼命工作,也拼命享乐;他爱吃喝,爱游戏,爱玩笑,爱女人,他那充满智慧的幽默让人们很自然地围在他身边。有一次,亚当斯去找富兰克林谈事儿,只见一个女人坐在富兰克林的大腿上正跟他亲热。亚当斯满脸通红,看都不敢看,富兰克林却旁若无人。亚当斯觉得这实在有伤大雅,太过分了;富兰克林说,我是个鳏夫,有权谈情说爱吧?还有,从他们学法语的方法也能看出两人的不同。法语是当时国际外交的通用语言,当外交官不会法语是不可想象的。亚当斯学法语靠背字典、背语法,搞得自己很累,还说得不流利。富兰克林的法语是在与女人的打情骂俏中学会的,很快就“出口成章”了。亚当斯说富兰克林的法语乱七八糟,语法完全不对;富兰克林说你倒是语法都对,咋说不成句呢?
说到底,亚当斯与富兰克林最重要的分歧是外交理念的不同。亚当斯是彻底的实用主义者,根本不相信国与国之间存在真实的“友谊”。比如,他认为,法国帮美国打仗,不是为了美国,而是为了它自己。美国与英国分离,最大的受益者就是法国。既然如此,美国不欠法国什么,因为法国的付出已经得到回报。富兰克林则认为,外交应该是现实主义和理想主义的结合,并不是所有的关系都可以简单地用“利益”来解释。占据道德制高点非常重要,特别是像美国这样如少女般纯洁的国家。在外交中,情感与理智同样值得尊重。富兰克林很快就有机会向亚当斯和杰伊证明这一点。
亚当斯被富兰克林“排挤”到荷兰后,在那儿尝尽人情冷暖,还大病一场。大陆会议催着他向荷兰商人借贷,但荷兰商人一个个精得连眼睫毛都是空心儿的,怎么可能轻易把钱借给一个看上去这么不靠谱的国家呢?直到“约克镇战役”之后,荷兰才正式承认美国。亚当斯忽然成了香饽饽,商人们上赶子把钱往他怀里塞。1782年7月,亚当斯与荷兰三大银行签订贷款协议,以5%的利息借得500万荷兰盾,解了大陆会议的燃眉之急。随后,美荷签署贸易条约。似乎天生就不适合当外交官的亚当斯,在荷兰创造了属于自己的辉煌,荷兰人对他的尊敬不亚于法国人对富兰克林的热情。
10月8日,怀揣着美荷条约的亚当斯来到巴黎。一想起又要见到老“仇人”富兰克林和弗吉尼斯,他心里就疙疙瘩瘩的。但出乎意料的是,富兰克林和弗吉尼斯都对他很热情,大家似乎都想忘记过去,重新开始。杰伊也起到一定的“缓冲”作用。还有两个很重要的“润滑剂”式的人物,给了这三位个性鲜明的美国代表坐在一起联络感情的机会,一个是杰伊的妻子萨拉,另一个是拉法耶特侯爵。
萨拉金发碧眼,身材高挑,是出了名的大美人。她出身名门,16岁进入社交界时,立刻引来年轻绅士们的“围追”,盛况空前。她最后选中了纽约的“人气”律师杰伊。身为州长的女儿,萨拉从小就熟悉官场的应酬,她成熟又不失活泼,大气又带着点调皮,温柔、幽默、随和。富兰克林、亚当斯、杰伊三个大男人可能互相不喜欢,但他们都喜欢萨拉,愿意围着她坐在一起吃饭、聊天,萨拉总是能让每个人的脸上都带着笑容。
23岁的拉法耶特在“约克镇战役”后回到法国,成了“民族英雄”,也是凡尔赛宫的大红人。他经常过来与美国代表共进早餐,侯爵夫人也常邀请美国代表去家里做客。拉法耶特总是用英语书写精美的请柬,让远离家乡的美国人有宾至如归的感觉。任何人在拉法耶特面前都吵不起来,所有的怨气怒气都会被他的温情融化。就算你恨死了法国,你也会爱上拉法耶特。后来,拉法耶特的小女儿出生时,他给她取名“弗吉尼亚”,富兰克林开玩笑说:“你还有12个州要生,加油!”
亚当斯到巴黎后,立刻表示绝对不能遵从国会让他们听法国人调遣的指示。他说:“我认为这不是国会的本意。如果是,我为这样的国会感到羞耻。我宁可辞职也不会这么做。”亚当斯和杰伊站在同一条战线,坚决主张英美秘密谈判,一点风也不给法国透。富兰克林考虑再三之后,同意了他俩的意见。富兰克林的表态让亚当斯和杰伊非常高兴,他们没想到富兰克林这么爽快。其实,不管三位代表的性格多么不和,在一件事情上他们高度一致。这条把他们连在一起的纽带就是美国利益。这三位都是激进的爱国者,美国是他们的孩子,是他们的真爱。此时此刻,他们愿意为了共同的目标心手相连。
美国代表提出的条约蓝本有九条,分“必要条款”和“附加条款”两部分。“必要条款”是:
英国承认美国是独立的主权国家。
在美国境内的英军全部撤离。
美英勘定边境线并确保边境安全。
美国在加拿大纽芬兰海域拥有捕鱼权。
阿巴拉契亚山以西、密西西比河以东原路易斯安那地区归美国,英美共享密西西比河的自由航行权。
附加条款是:
英国赔偿美国在战争中的损失。
英国承认对这场战争负责。
英美签订自由贸易协定。
英国割让加拿大给美国。
1782年10月30日是亚当斯47岁生日。从这一天起,英美代表关起门来,进行了一个星期的马拉松式秘密会谈。每天从早上11点谈到天黑,一条一条地敲定条约内容。
双方无异议的条款我们就先不说了,现在看看有争议的条款是怎样解决的。
1美国的西部边境应该在哪里,也就是美国提的“必要条款”里的第5条。
根据英王乔治三世的1763年宣言,阿巴拉契亚山以东归殖民者,以西归印第安人。也就是说,美国宣布独立时,它的西部边境是阿巴拉契亚山脉。但是,三位代表坚持说,美国西部边境应该是密西西比河,因为路易斯安那地区本来是英国的土地,美国应该顺理成章地接手这片土地。作为“回报”,美国愿意与英国分享密西西比河的航行权。
如果英国接受这一条,美国的国土就会在一夜之间扩大一倍。三位代表在这上面的心思完全一致,因为他们都有一颗同样的“大陆野心”。他们毫不怀疑,整个北美大陆都是美国的,“西进”是大势所趋,绝不能让任何外国势力横在中间。但要实现这一条,必定会损害两方面的利益:一是印第安人的利益,他们将失去家园;二是法国的利益。路易斯安那最初是新法兰西的一部分,英法“七年战争”后被英国抢走,法国本想这次趁机收回。
美国代表把这一条列为“必要条款”就是为了显示决心,这一条谈不拢,谈判就会破裂。英国代表在权衡利弊之后同意了这一条款。他们不在乎损害印第安人的利益,但若能把法国势力挡在新大陆之外,也不失为一条好计。于是,美国如愿以偿。正如代表们所预测的,战后的美国人迫不及待地踏上西进之旅,印第安人也就走上了他们的“血泪之路”。
2美国是否应该拥有在加拿大纽芬兰海域的捕鱼权?这是“必要条款”里的第4条。
纽芬兰海域是“黄金渔场”,得天独厚。以前,北美殖民地是英国的一部分,在这儿捕鱼没问题。现在,英美要分家,这片海域是英属加拿大的领海,英国代表当然不愿与美国分享捕鱼权。他们的理由是,这样做将损害英法协议,因为法国也想在这儿分一杯羹。
关于这一条,美国代表的意见不完全一致。来自土地肥沃、商业发达的中大西洋地区的杰伊和富兰克林,对捕鱼不是特感兴趣。他们觉得,如果英国不愿松口,倒也没必要在这一点上穷追猛打。但对来自新英格兰的亚当斯来说,捕鱼权是命根子。捕鱼业是新英格兰的支柱产业,渔民们世世代代在纽芬兰捕鱼。你现在不让他们去,那不是断了他们的活路吗?鳕鱼是新英格兰的“黄金”,亚当斯要为捍卫“神圣的鳕鱼”战斗到底。杰伊和富兰克林一看这哥们儿要玩儿命,也只能陪他一起了。
英国代表提了个折中意见:把“捕鱼权”改为“捕鱼的自由”,言外之意:你有捕鱼的自由,我也有不让你捕鱼的自由,到时候就看谁掐得过谁吧。亚当斯一听就不干了,少来这套,我要的就是“权利”。这一刻注定是亚当斯的时刻。他站起来说:“我们距离纽芬兰300海里,法国距此600海里。你凭什么把权利给他们不给我们?如果这是天赋之权,我们的权利与你们的一样多;如果占有、使用、经营是一种权利,我们的权利与你们的一样清晰;如果战争、流血、掠夺是一种权利,我们的权利与你们的一样贵重。我们曾在加拿大流过足够的血(北美殖民地在英法战争期间协助英国作战),捍卫了你们的捕鱼权,那也是我们的捕鱼权。如果我们的权利不容置疑,为什么不承认它呢?”亚当斯的精彩演讲刚结束,富兰克林就出来打圆场。他说:“你就把捕鱼权给我们吧,反正鱼多的是,你还怕我们把鱼都抢光了不成?再说了,我们捕鱼赚了钱,还不是要买你们的商品嘛,你们不也获利?”
话都说到这份儿上了,英国代表还有别的选择吗?他们只能同意了。亚当斯叹道:“感谢上帝,他让我在我对的时候如此固执。”拿下这一条,亚当斯别提多高兴了。当天晚上吃饭的时候,仆人问他想不想吃点鱼,亚当斯笑喷了:“免了吧,我今天已经饱餐一顿鱼了。”
3美国人在战前向英国人借的钱该不该还?这是英国代表提的条件。
富兰克林和杰伊都认为不应该还,因为英军给美国人造成了巨大的财产损失,算是抵债了。但亚当斯认为该还。他说,欠债还钱是信誉的问题,如果美国赖账,以后谁也不敢借钱给咱们了。战前的合同是建立在双方互信的基础上的,应该受到保护。最后,富兰克林和杰伊接受了亚当斯的观点,英国的条件得到满足。
4美国是否应该赔偿和保护留在美国的保王党人的财产?
这一条对英王来说至关重要。乔治三世明确指示,一定要保护依然忠于他的臣民。可是,很不幸,英王碰上的是个顽固不化的谈判对手:富兰克林。富兰克林在这一点上的坚持远远超出杰伊和亚当斯的想象。这俩都有点动摇了,但富兰克林拒绝让步。他说,保王党人对我们造成的伤害比