冰与火之歌 第1部权力的游戏-第121部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
后才用力捏紧，等张开手，苍蝇已成为他掌心的一滩红印。
这时，有一只血蝇在他坐骑的臀部爬来爬去，骏马愤怒地甩着尾巴，想把它赶
走。其他苍蝇则在卓戈周围来回飞动，越飞越近，然而卡奥却没有反应。他的视线朝
向远方的褐色丘陵，缰绳松松垮垮地垂在手中。在他的彩绘背心下，一层无花果叶
和干涸的蓝泥覆盖着胸前的伤口，那是草药妇人专为他调制的。弥丽·马兹·笃尔的
药膏不仅灼热，更令他搔痒难耐，因此六天前他便已撕掉膏药，骂她是“巫魔女”。泥
膏比较舒服，况且草药妇人还为他调制了罂粟酒，这三天来他喝得厉害上p便不喝
罂粟酒，他也豪饮发酵马奶或胡椒啤酒。
然而他却几乎不碰食物，到了夜里则是又踢打又呻吟。丹妮看得出，他的脸变
得好削瘦。雷戈在她的肚子里不断骚动，活像一匹骏马，但丝毫没有引起卓戈的兴
趣。每天早上，当他从噩梦中醒来，她便发现他的脸上又多了新的痛苦痕迹。眼下，
他竟连话也不说了，使她倍感惊恐。是啊，自从他们日出时出发以来，他连一个字也
没有说。即便她主动开口，得到的也只是一声咕哝，过了中午，连咕哝都没了。
一只血蝇降落在卡奥裸露的肩膀上，另外一只则盘旋片刻，停上了他脖子，并
朝他嘴巴爬去。卓戈卡奥在马鞍上微微晃动，发际铃铛轻声作响，坐骑则以稳定的： 步伐继续前进。
丹妮夹紧银马，骑到他身旁。“夫君，”她轻声说，“卓戈，我的日和星。”
他似乎根本没听见。血蝇顺着他长长的胡子往上爬，爬上脸颊，停在鼻子旁的皱痕里。丹妮惊讶得屏住呼吸。“卓戈，”她笨拙地伸手去扶他的臂膀。
卓戈卡奥在马鞍上晃了晃，缓缓倾斜，重重地从马上摔了下去。血蝇群散开了一个心跳的瞬间，随即又徘徊而回，停在他身亡。
“不，”丹妮连忙勒住缰绳，不顾自己的大肚子，蹒跚着翻下小银马，奔向他身
边。
他身下的草地棕黄干枯。当丹妮在他身边跪下时，卓戈发出痛苦的叫喊。他的呼吸卡在喉咙里，看她的眼神仿佛不认得她。“我的马。”他喘着气说。丹妮挥开他胸膛上的苍蝇，学他的样子捏死了一只。手指下，他的皮肤烫得吓人。
卡奥的血盟卫就跟在后面。她听见哈戈大喊，他们快马加鞭地赶来。科霍罗自
马背一跃而下。“吾血之血＇”他边跪边喊。其他两人则留在马上。
“不，”卓戈卡奥呻吟着在丹妮怀中挣扎。“必须骑马。骑马。不。”
“他从自己的马上摔下来。”哈戈瞪着脚下的他们说，他那张阔脸毫无表情，但声音如铅般沉重。
“别说这种话，”丹妮告诉他，“今天我们骑得也够远了，就在这里扎营。”
“这里？”哈戈环顾四周。此地植物干枯，一片棕黄，不适人居。“这里不能扎营。”
“女人无权命令我们停下，”柯索说，“即便卡丽熙也不例外。”
“我们就在这里扎营。”丹妮重复，“哈戈，传话下去，就说卓戈卡奥命令大家停
下。若有人间起原因，就说我快生了，无法再走。科霍罗，把奴隶带来，让他们立刻搭
起卡奥的帐篷。柯索——”
“卡丽熙，你无权命令我。”柯索说。
“你去把弥丽·马兹·笃尔找来。”她告诉他。女祭司应该和其他“羊人”一起，位
于长长的奴隶队伍中。“带她来见我，叫她把药箱也带来。”
柯索从马上瞪着她，两眼刚硬如燧石。“巫魔女，”他啐了一口，“我不干。”
“你立刻去办，”丹妮说，“否则等卓戈醒来，他会想知道你为何忤逆我。”
柯索愤怒地调转马头，飞奔而去……但丹妮知道，无论他多么不情愿，终究是
会把弥丽·马兹·笃尔带来的。奴隶们在一片崎岖的黑色岩层下搭起卓戈卡奥的大帐，那里的阴影可以稍稍遮挡午后的骄阳。即便如此，当伊丽和多莉亚协助丹妮搀扶卓戈走进沙丝帐时，里面依旧热得令人窒息。地上铺着厚重的绘画地毯，枕头散置于角落。埃萝叶，那个丹妮在“羊人”城镇的泥墙外解救的羞怯女孩，已经燃起一个火盆。他们让卓戈平躺在草席上。“不，”他用通用语呢喃着，“不，不。”他只说得出这个字，仿佛这是他能力惟一所及。
多莉亚解开他的奖章腰带，脱下他的背心和绑腿，姬琪则跪在他脚边，为他解开骑马凉鞋。伊丽想让帐篷敞开通风，但丹妮不准，她绝不能让别人看见卓戈神智不清的虚弱模样。当她的卡斯部众抵达时，她要他们守在门口。“未经我允许，不准任何人进来。”她对乔戈说，“谁都不行。”
埃萝叶畏惧地看着躺在席上的卓戈。“他死了。”她小声说。
丹妮抽了她一个耳光。“卡奥不会死，他是骑着世界的骏马之父，他的头发从未修剪，至今依旧绑着他父亲留给他的铃铛。”
“可是，卡丽熙，”姬琪道，“他从自己的马上摔下来。”
丹妮眼中突然盈满泪水，她颤抖着别过头去。他从自己的马上摔下来！的确如此，不仅她亲眼目睹，血盟卫看到了，目击者还包括她的女仆和卡斯部众。除此之外还有多少呢？他们不可能保守秘密，丹妮知道这意味着什么：无法骑马的卡奥便无能统治，而卓戈竟从自己的马上摔了下去。
“我们必须帮他沐浴。”她固执地说。她绝不能让自己陷入绝望。“伊丽，叫人马上把澡盆搬来。多莉亚、埃萝叶，去找水，要凉水，他身体好烫。”他简直是人皮包裹的一团火。
奴隶们将沉重的赤铜澡盆放在帐篷角落。当多莉亚拿来第一罐水时，丹妮浸湿一卷丝布，盖在卓戈滚烫的额际。他双眼直视，却视而不见。他张开嘴巴，却说不出话，只有呻吟。“弥丽·马兹·笃尔在哪儿？”她的耐心快要被恐惧磨光，忍不住厉声质问。
“柯索一定能找到她，”伊丽说。
女仆们将澡盆灌满散发着硫磺气息的温水，加入几罐苦油和几把捣碎的薄荷
叶。在她们准备洗澡水时，身怀六甲的丹妮笨拙地跪在夫君身边，用不安的手指解
开他的发辫，一如他在星空下与她初次结合的那个晚上。她小心翼翼地把他的铃铛
一个个放好，她告诉自己，等他康复，他需要重新系上这些铃铛。
一股空气吹进帐篷，原来是阿戈从丝幕间探头。“卡丽熙，”他说，“安达尔人来
了，他请求进来。”
“安达尔人”是多斯拉克人对乔拉爵士的称呼。“好的，”她笨拙地起身，“让他进
来。”她信任这位骑士，假如还有人知道现在该怎么做，那此人非他莫属。
乔拉·莫尔蒙爵士低头穿过帐门，等了一会儿，使眼睛适应黑暗。在南方的炎热
气候下，他穿了宽松的斑纹沙丝长裤，绑到膝盖、露出脚趾的骑马凉鞋，佩剑则挂在
一条曲折的马鬃带上。在漂白的背心下，他赤裸胸膛，皮肤因日晒而通红。“到处都
是谣言，整个卡拉萨都传遍了。”他说，“据说卓戈卡奥从自己的马上摔下来。”
“帮帮他吧，”丹妮哀求。“看在你承诺过对我的爱份上，帮帮他罢。”
骑士在她身边跪下，意味深长地审视卓戈良久，最后对丹妮说：“把您的女仆支
开。”
丹妮的喉咙因恐惧而紧绷，她一言不发地打了个手势，伊丽便哄着其他人出了
帐篷。
她们离去后，乔拉爵士抽出匕首，熟练地割开卓戈胸膛上的黑叶和于蓝泥，动
作之轻巧，难以想像竟是出自如此一位大汉之手。敷料早已干如羊人的泥墙，也像
泥墙一样轻易破裂。乔拉爵士用匕首切开干泥，撬掉血肉上的碎块，剥下一片片叶
子。一股恶臭甜腻的味道从伤口涌出，浓烈得让她不能呼吸。满地落叶结满了血块
和脓疮，卓戈的胸膛一片漆黑，腐烂的伤口闪闪发亮。
“不，”丹妮小声说，泪水滚下双颊。“不，求求你，诸神救救我，不要。”
卓戈卡奥抽搐了一下，好似在与某个看不见的敌人拼斗。黑色的脓血自他伤口
缓缓地流下。
“公主殿下，您的卡奥与死人无异。”
“不，他不能死，他不可以死，这只是个小伤，”丹妮伸出细小的双手，紧紧握住
卓戈长满老茧的巨掌。“我不会让他死……”
乔拉爵士苦涩地笑笑。“无论你是卡丽熙还是公主，只怕这个命令都超出了你
的能力所及。孩子，请留住你的泪水，明天、或是明年再为他哀悼，眼下我们无暇悲
伤。趁他还没断气，我们得赶紧走。”
丹妮不知所措。“走？去哪里？”
“我提议去亚夏。此地位于极远的南方，是所知世界的尽头，据说也是个繁盛的
大港。在那里，我们应当能搭船回潘托斯，但毫无疑问，这将是一趟极为艰苦的旅
程。你能信任你的卡斯部众吗？他们会不会跟我们走？”
“卓戈卡奥命令他们保护我的安全，”丹妮有些犹疑地回答：“假如他死了……”
她摸摸自己隆起的小腹。“我不懂，我们为什么要逃走？我是卡丽熙，肚里怀着卓戈
的后代，卓戈死后他会继任卡奥……”
乔拉爵士皱起眉头。“公主殿下，请听我说。多斯拉克人绝不会追随嗷嗷待哺的
婴儿，他们臣服于卓戈的威势，但仅止于此。卓戈死后，贾科、波诺及其他‘寇’便会
争夺他的地位，整个卡拉萨将自相残杀，而最后的胜者一定不会留下对手的活口。
你的孩子刚一出生就会被夺走，被他们拿去喂狗……”
丹妮的双手紧紧抱住胸口。“可这是为什么？”她哀怨地哭道，“为什么他们要
杀一个小婴儿？”
“因为他是卓戈的儿子，况且老妪们宣布他将成为骑着世界的骏马，他的成就
已被预言。与其冒让他长大成人后回来复仇的风险，不如趁他年纪还小时杀了他。”
此话仿佛给胎儿听到，他在她肚子里应声踢打起来。丹妮想起韦赛里斯说过的
故事，篡夺者的走狗是如何啃食雷加的孩儿。大哥的儿子当年也只是个襁褓里的婴
儿，但他们依旧将他从母亲的怀抱里硬生生夺走，一头撞死在墙上。这就是男人。
“他们绝不能伤害我儿子！”她叫道，“我将命令我的卡斯部众保护他的安全，卓戈的
血盟卫也会——”
乔拉爵士搂住她的肩膀。“孩子，血盟卫会陪卡奥殉死，这你是知道的。他们会
带你去维斯·多斯拉克，将你交付给老妪，那是他们在世间对他所付的最后职责
……在那之后，他们便会追随卓戈进入夜晚的国度。”
丹妮不愿意返回维斯·多斯拉克，去和那群恐怖的老妇共度余生，但她知道骑
士说的是实话。卓戈不仅是她的日和星，更是保护她的免遭危难的屏障。“我不能离
开他，”她固执而悲苦地说，再度执起他的手。“我绝不能。”
帷幕掀动，丹妮回身，只见弥丽·马兹·笃尔进来，深深低头。由于连日跟在卡拉
萨后长途跋涉，她跛了脚，形容憔悴，双腿皮破血流，眼窝凹陷。柯索和哈戈跟在她
后面，提着女祭司的药箱。血盟卫们一见到卓戈的伤势，哈戈手指一
