妙手心医-第7部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他在几个翻译还相关论坛上留了几个帖子，说自己擅长德语，尤其是德语医学论翻译，不仅翻译速度快，还质高价优，联系方式留的是电子邮箱。
林杰已经了解了翻译的市场价格。
外译中，千字大致一百到二百不等，英语最便宜，越是稀罕语种的翻译价格越高，论等科技类章的翻译，价格上浮20到50不等。
而中译外的价格，会在外译中的基础价格上，上浮20到50！
知道了这个价格，林杰很是懊恼，自己在滨海同仁医院为高全海医生翻译的那几篇论，被当作廉价劳动力了。
他打开邮箱，失望的发现，虽然收到的邮件不少，但都是广告垃圾件！
郁闷的他按了全选，准备删除时，突然又蹦出了一封邮件，标题写到“德语医学论翻译，时间紧，请速联系”
林杰大喜，立刻点开了这封邮件！
邮件内容与标题差不多，只是多了一个罗珊珊的署名，还有一个手机号码。
林杰立刻用自己的手机，拨打了这个号码，居然是同城的！
电话很快接通，从手机那边传来一个疲惫的女声，“我是罗珊珊，哪位？”
“我是林杰，刚收到你翻译德语论的邮件！”
林杰特意的压低嗓门，让声音深沉一点，使自己的声音显的成熟一些！
手机听筒里立刻传来罗珊珊的询问：“哦！你在帖子中说，你的翻译速度快，可以做到多快？”
“我能做到同声传译！”林杰自信的道！
“真的？这可是德语的医学论，有很多专业词汇的！”
通信另一端的罗珊珊显然有些不相信，但立刻传来她惊喜的询问：“你是在德国进修过的医生同行？”
“算是吧！”林杰含糊的回应！
“太好了！这几篇论要求挺急的，如果今晚能搞定就最好了。”
话语刚落，又传来罗珊珊急切的声音：“你的号码也是滨海的，你现在滨海吗？方便见面吗？我想当面向你请教，几个医学术语的翻译问题！”
“报酬方面，肯定不会让你失望的。”
林杰被“不会令人失望的报酬”给打动了，说出了自己的大体位置。
没想到对方对这一带挺熟悉的，立刻说出了附近的一家咖啡店，作为见面地址。
近半个小时后，打扮一新的林杰，穿着运动鞋，卡其裤，长袖t恤，就来到了这家之前只是路过，却从未踏进去的蓝山咖啡店。
又等了十几分钟，喝了一杯柠檬水的林杰，就看到一位身材高挑，留着一头中长发的青年女子，提着一个皮包，快步向自己的卡座走来！
她穿着矮跟皮鞋，修身牛仔裤，短袖小t恤，容貌还算清丽，虽然画着淡妆，却难以掩饰脸上的倦怠！
林杰猜测，她可能刚从医院下班没多久！
等她走近，林杰急忙站了起来，问：“罗珊珊女士？”
来人上下打量林杰几眼，不由的蹙起了眉，一脸的不相信，眼中还隐隐有怒气，开口问：“你就是和我通过电话的那个林杰？”
林杰自然知道对方如此表现的原因，无非就是自己太过年轻了一些，急忙解释：“我就是林杰，请相信，我绝对没有欺骗你。”
“现在我就在你的面前，所谓是骡子是马，你一试便知！”
罗珊珊冷哼一声，也没有多说，直接从皮包内掏出一份打印好的论，甩给林杰，冷冷的道：“翻译，马上！”
长得一般，脾气倒挺大。
林杰腹诽了一句，开始看手中的论，嘴中随口念道：“定位下，小范围半椎板切除治疗椎管内肿瘤的临床应用。”
“摘要：目的探讨定位下，小范围半椎板切除治疗椎管内肿瘤的方法和效果”
林杰没有停顿的说了二三十句，就停了下来，对已经坐在对面的罗珊珊说：“我是否已经证明了自己的能力？”
罗珊珊急忙点点头，露出歉意的笑容，道：“对不起，是我以貌取人了！这里总共有四篇论，还请你翻译一下！”
说着这话，她又从皮包里取出一叠论，放到林杰身前。
林杰也坐了下来，一边翻看这几篇论的题目，一边随口翻译，“椎管内髓外硬膜下肿瘤的mri诊断，经后路椎板减压脊柱椎管内肿瘤手术切除的临床分析”
他又把论放回咖啡桌上，道：“都是有关椎管内肿瘤的论，对我来说，没有任何的难度。我们先谈一下报酬的问题吧！”
“哦，对，报酬问题！”
罗珊珊从皮包里掏出六千块钱，放到咖啡桌上，轻声道：“我知道德语医学论翻译的市场行情，是千字二百左右！”
“这四篇论二万字左右，只要你今晚翻译好，这六千就是你的！”
林杰眼睛就是一亮，轻声道：“你的手机可以录音吧？”
“自然可以！”
接下来的两个多小时，林杰喝了五杯柠檬水，去了一趟厕所，终于搞定了这四篇论。
罗珊珊把手机收起，满脸的笑意，道：“后天有一个德国专家来我们医院，给一个病患做椎管肿瘤切除手术，我们可以现场观摩他的手术，还可以进行医术交流。”
“我有几个医学问题，要请教这位德国专家！”
“不知道你后天有没有时间，我想请你做我的现场陪同翻译？一天四千，如何？”
对于这种不累，又能赚钱的事情，林杰自然是有时间的。
两人约定好后天碰面的时间和地点，罗珊珊买完单，就急匆匆的向林杰告辞离开。
怀揣着六千元的林杰，心情舒畅的出了咖啡店。
他一看时间，已经快十点了，没有直接回家，而是来到了附近的82路公交站点，等林淼下班回来。
林杰的运气不算坏，只等了不到十分钟，公交车就来了！
等公交车停稳，他就看到一个熟悉的身影，从车门慢慢下来，随手展开了折叠的导盲棍，快步迎了上去。
林淼停住脚步，脑袋一歪，脸上溢出笑容，喊道：“哥哥！”
“淼淼，是我！”
林杰上前握住了她的手，轻快的说：“今晚接了一份翻译的工作，刚在蓝山咖啡那里和客户忙完，赚了六千呢，厉害不？”
林淼抱住林杰的胳膊，高兴的跳了两下，道：“啊哥哥好厉害，你一晚上赚到的钱就赶上我一个月啦！”
林杰嗬嗬一笑，得意的显摆：“那是，也不看我是谁的哥哥！今晚没来得及做夜宵，我带你去祥和面馆那里吃，权当庆祝了！”
“好啊，好久没去那里吃了！”
林淼露出了向往的表情，小脑袋转了转，问：“笑笑姐没一起来吗？”
“晚饭前，她打来电话，说有客户看房，就没回来吃饭。之后我就出来见客户了，这个点估计她应该回来了。我给她打个电话吧！”
林杰掏出了手机，拨通了张笑笑的电话。
电话响了好久，一直无人接听！
就在林杰准备挂断时，电话接通了，传来张笑笑带着哭腔，含糊不清的声音：“林杰，你在哪里啊？我要死了，快点回来！”
新书求收藏！！求推荐！！
第010章 攻守同盟
林杰和林淼两人急匆匆的回到家，就发现穿着职业裙装，满身酒味的张笑笑，仰天躺在了客厅地板上，包包和手机扔在一侧，嘴里不时的发出哼哼声。
她脸上糊了不少血，地板上也流了不少的血，看着十分的吓人！
林杰心中一惊，急忙蹲下，先检查张笑笑的头部，除了左额头有一个肿块和伤口外，没有发现其他肿块和头骨变形之处。
他又扒开眼皮看了看，瞳孔大小正常，且对光有反应！
再检查张笑笑的颈部，发现颈动脉脉动有力，脉博频率在合理范围，颈椎也没有错位的迹象，这让林杰暗自松了一口气！
再往下检查，胸肋骨完好，腹部柔软没有充血肿胀的迹象，大腿没有骨折，小腿也没有骨折，只是左脚踝有明显的肿胀。
“哥哥，笑笑姐这是怎么了？”站在一旁的林淼，很不安的问！
林淼把哼哼唧唧的张笑笑小心的扶起来，搀扶着她坐到沙发上，说：“她没大事，应该喝醉之后走路不稳，左脚扭到摔倒在地板上，摔懵了。”
“她只是摔破了额头，流了一些血。淼淼，你去打一盆凉水，我给她擦擦脸！”
等林杰把外科手术急救箱拿过来，林淼也把冷水打好了。
在冷水的刺激下，又喝了一大杯水，张笑笑终于清醒了一些，看到林杰和林淼两人，当即就哭开了，“呜呜头好痛我要死了吗？”
“有我在，你就死不了！”
林杰拿着蘸着消毒酒精的脱脂医用棉，提醒道：“我需要给你的额头伤口消毒，清理里面的淤血，方便缝合伤口！”
“你会很疼，要忍着”
“姐姐我可不怕疼啊林杰你个混蛋疼死我了”
在张笑笑的鬼哭狼嚎中，林杰面无表情的给她清理了额头伤口，然后从急救箱里取出了最细的1号缝合线，缝合针，镊子和持针钳，准备缝合伤口。
看到这些器具，张笑笑的身体，明显的往后一缩，带着哭音问：“林杰，你这是要干什么啊？”
“你额头的伤口有些大，需要缝合才能更好的愈合。”
“你要乖乖的，不要动！”
酒还没全醒，依然有些迷糊的张笑笑，或许被林杰手中的专业手术器具给镇住了，或者是信任林杰的话，她轻轻的点了点头。
但林杰刚一缝针，张笑笑就晃了晃脑袋，可怜兮兮的喊道：“嘶林杰疼！”
林杰举起镊子和持针钳，在她眼前晃了晃，威胁道：“你再乱动，伤口缝合不好的话，你的额头就会留下一个大疤痕，变丑了可别怪我！”
这话一出，张笑笑立刻乖乖的靠在沙发上，一动不动！
为了尽可能的减小预后疤痕，林杰缝合的很用心，也很细心，最后还打了一个漂亮的缝合结扣。
给张笑笑包扎好伤口，灌下了几片消炎药，又治疗了一下左脚踝的扭伤，林杰和林淼两人合力，把她给弄到了床上。
做好这一切之后，林杰发现自己又出了一身汗。
他先收拾好急救箱，正在清理客厅地板血迹的时候，林淼从卧室出来，直接来到他的身边，轻声道：“笑笑姐睡着了。”
“哥哥，清理缝合伤口，也是你突然会的吗？”
林杰听出了林淼内心的不安。
两人是双胞胎，又是相依为命，一同长大，对彼此的了解，可谓是深之又深，林杰这巨大的改变，如何让林淼不心生忐忑。
林杰起身，拉着林淼的手走到沙发前，一同坐下，道：“淼淼，我也知道这确实是匪夷所思，但是事情就是这么发生了。”
“我告诉你，今天上午”
他把隔壁张丽受伤的事情说了一遍，没说是枪伤，只是说肚子上插了一根钢筋。
“啊，张姐没事吧？”林淼紧张的抱住了林杰的胳膊。
林杰轻拍她的手，安慰道：“没事，现在医院养伤呢！”
“你听我说，当时看到张姐肚子上插着一根钢筋，我的脑海中就涌出了，许多许多的画面和知识，全是和手术有关的记忆。”
“当时的情况很紧急，如果不立刻治疗的话，张姐就有失血死亡的危险！刚好张姐家有手术急救箱，我就给张姐做了腹部手术”
大致讲了一下手术过程，林杰往林淼身上一靠，装作十分不安的说：“淼淼，我也不知道，我怎么就�
