三色电子书 > 浪漫言情电子书 > 唯一 >

第8部分

唯一-第8部分

小说: 唯一 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



沂裁唇杩诮咏啃睦锇荡甏甑模窒禄故敲桓苫凳拢嫠缒哉淼酶筛删痪弧�
  楚煜收好工具,目光恋恋不舍地离开电脑,扭头瞅着她,道:“以后你就是装十个翻译软件它都不会卡。”
  “谢谢你。”林未然被他看得有些别扭,“害你忙了大半天。”
  “其实……”楚煜灵机一动,吞吞吐吐地卖起关子。
  “怎么了?”
  “30号有篮球比赛,你知道计算机学院女生很少,对手又是男女对半开的经管学院,所以我想……能不能请你去观战?”第二天就是五一假,她该不会有事吧?楚煜思忖着,观察她的脸色。
  “好呀,”林未然爽快地应下来,“不过丑话说在前头,我没有拉拉队的经验,就是纯看看。”
  楚煜挠头,不好意思地笑笑,道:“你往场边一站,不用开口,大家也能跑得飞快。”
  林未然从书架上取下日历本,郑重地翻到4月30日那页,记下“楚煜篮球赛”一事。楚煜心中雀跃,生怕失态,假装看她书架,发现英日法汉西十几本大部头词典一字儿排开,书架底板已有些弯曲。
  “许多书都扫描带电子版,唯独词典,买不到好的电子词典,只能走哪儿带哪儿了。”林未然解释道。
  楚煜暗暗记下了词典名字,心下有了个计划,嘴上却惊叹道:“你竟然会四门外语。”
  “法语是二外,日语和西班牙语都很一般,也就英语拿得出手。”
  若是不了解她,估计还真能被骗了。不过痴汉如楚煜,岂会不知她底细,暗想她真是调皮又狡猾。
  林未然还要准备会议,楚煜也有点着急实施计划,很快便告辞了。临走时,林未然将水果分了一半给楚煜,楚煜也并不拒绝。待她关了门,楚煜便蹦跶起来了。
  ·
  周日中午,林未然收拾好行李,准备去机场与柴院长汇合,突然收到银行短信,入账三万。林未然想了想,拨了楚煜电话。
  “未然,你收到短信了?”
  楚煜的声音小心翼翼的,林未然不免有些心疼这孩子:“是不是发错工资了?”
  “没有,你应得的。”
  “楚煜……”
  “我跟袁悦商量好的。”
  他语气里还带了点赌气的成分,林未然很是无奈:“那聚餐的钱我来出好吗?”
  “聚餐又是聚餐的事,”楚煜不肯让步,“工作室不缺这点经费。”
  林未然不过是担心他私下补贴自己,听他这么说,也放下心来:“那好吧。我现在要去机场了,回来再联系你们。”
  “你行李多吗?等我十分钟,我送你过去吧。”
  “不用,我和导师一起。”
  “那……一路平安。”
  乘飞机,不能说一路顺风的。楚煜大只蹲在椅子上,闷闷地盯着手机屏幕暗下去。
  ·
  柴致知早年做过政要翻译,后来去联合国口译司工作了十几年,近几年才回到霁城外国语大学主持高级翻译学院。外界对同传最津津乐道的便是而立之年地中海之头,柴致知虽然已到了退休的年纪,却华发浓密,精神矍铄。尤其是收了林未然这个瘦得有些脱形的学生之后,更感到老当益壮。柴致知今日照例批评了她的身体,叮嘱了一番,这才与她交流准备情况。
  霁城飞南临不过两个小时,难得飞机没有晚点。会议安排在陆城酒店国际会议中心,主办方派了专车接机,师生俩顺利抵达酒店,正好是晚饭时间。柴致知已飞习惯了,林未然却有些不好受,幸好柴致知有先见之明,将行程提前,给了她一天喘息的时间。
  同声传译要求议员同步口译演讲者的话,一开始会落后半句一句,但基本上是同时结束。期间一边听,一边记笔记,还要一边口译,一分一秒也不能走神,实在是一项高强度脑力活儿,因此口译时都是两至三人搭档,每隔二十分钟轮换一次。林未然准备充分,同传经验也足,又有柴致知这样的前辈做搭档,三天会议十分顺利。
  结束后,师生俩结伴低调离场,柴致知从导师的角度给她做着点评,林未然一一记下,大有收获。听得出神,转弯处被柴致知拉住,一抬头,竟看到谭峻。
  谭峻在投行工作,一向西装革履,这会儿身边也跟着同样打扮的人,似乎正同他汇报工作,不过谭峻停步的时候,那人也识趣地闭上了嘴。
  谭峻也有些意外,冲她微微一笑。林未然反应过来,先向柴致知介绍道:“柴老师,这是我大学校友,谭峻。”
  “柴老师您好,”谭峻与柴致知握手,谦恭笑道,“我与小山是同事,在纽约共事过两年。小山常常提起您,我有幸拜读过您的几部著作,受益良多。今天能见到您,真是太高兴了。”
  柴小山是柴致知的儿子。谭峻一个搞金融的,读几本译作,能有什么裨益?然而柴致知不动声色地接了下来,还与谭峻聊了几句。
  ·
  柴致知要会南临老友,正好景阳也回国了,林未然与她约了晚饭,师生俩便分头行动了。
  景阳大四就去宾大读硕士了,3+2项目,苦得不行。毕了业在美国工作了一年多,年初才被家里老头子叫回来,进自家公司打杂。三天两头眼前空降陌生异性,今天本来也有青年才俊要见,还是搬出林未然,才说动老头子取消约会。
  算下来两人已将近四年没有碰面,乍然相逢,却一点不见生疏。景阳本就外向活泼,话匣子一打开,非得说够了才能关得住,林未然很快便将她这几年的生活听了一耳朵。热乎乎的羊肉下肚,感觉十分熨帖。
  景阳本还在说一次旅行,忽然话题一转,落到林未然身上:“怎么就瘦成这样了?”说着便将一勺丸子全放进林未然碗里。
  林未然过去也没这么惨过,两人知根知底,实在不好撒谎,只得从实招了:“我妈走的匆忙,我好长一段时间没缓过劲儿,等精神好些了,身体就成这样了。现在一直努力在补,别担心。”
  “走?”景阳咬了口虾饺又吐出来,“阿姨不是……你怎么不告诉我一声?”竟然拍了筷子,赌起气来。
  换做是几个月前,林未然能哭给她看,如今却好像真的恢复过来了,只淡淡地笑一笑,解释道:“那时候你还在美国呢,而且也没办丧宴,就我跟爸爸埋了妈妈便算。”
  结果这么一解释,景阳竟被她气得落泪。在景阳看来,林未然表面看似温和守礼,其实骨子里最是离经叛道。别的同学能在德高望重但毫无来往的老校长追悼会上痛哭流涕,她却去也是勉强,只说那些仪式有什么意义,功德业绩记在心里才是正经。原以为她只是有些冷情,如今听她这么轻描淡写地提起母亲过世,景阳才觉得她是有点冷血。
  “我要是不主动联系,你也不会再理我是吧。”景阳很快控制了情绪,冷冷地盯住了对面那个装鹁鸪的女人。
  林未然想起大四时景阳人间蒸发一样,嘀咕道:“是你不告而别。”
  “还不是因为你把人祝清平气跑了!”
  这女人真是脑子有病。景阳喜欢祝清平,祝清平喜欢自己,林未然自然要拒绝得干净利落。现在反倒怪起了自己。林未然愤愤地看她两眼,从清汤锅里捞了山药,埋头大吃。
  看她这副死样,景阳就没辙了,长长叹气,骂道:“你个死没良心的。”
  林未然也不分辩,替她挟了一筷青菜,柔柔地笑:“下下火。”换来一记白眼。
  气氛好歹缓了过来,景阳说话不饶人,其实是真疼她:“那你以后是怎么打算的?跟我来打理公司,分你一半,如何?”
  “我只能心领了。”景阳家是开外贸公司的,林未然可不会卖东西,笑道,“秋天开始在霁外读会议口译系,明年去纽约实习,导师会推荐我留用,希望一切顺利吧。”
  景阳斟酌片刻,还是问了出来:“叔叔呢?”
  “你还记得我家山后的雾海寺吗?埋了我妈,他就去寺里了。”林未然已接受了这个事实,但想到景阳软和的心脏,便补充道,“方丈同他是老朋友,山里清净,该有的都有,我去看过,挺好的。”
  “叔叔六十好几了吧?安排定期体检了吗?”
  “当然。君山医院有位医生是他学生,挺上心的。”
  说起这些事,林未然突然觉得有点累,低头掩饰,瞥见桌上电话在闪。打开来看,“谭峻”两字赫然在目。
  ?

☆、chapter 2 … 4

?  4、
  南临下起了小雨。
  陆城酒店临江而建,眺望对岸金融城。
  林未然比约定的时间早到五分钟,而谭峻早已等在一楼的餐厅里,订了两份中式早餐。
  生煎皮薄汁鲜,林未然戳开一个小洞,等汤汁稍凉下来,再小口小口地进食。
  “倒比以前耐心了许多。”谭峻点评道。
  林未然顿了顿,继续咀嚼。恋爱时一起吃早餐的机会并不多,但还是出过意外。有一次碰巧遇到刚出锅的生煎,她没提防,烫得舌尖麻木了好几天,接吻的乐趣骤减,恼了他很久。
  林未然总疑心谭峻在盯着自己,一顿早餐吃得费劲极了。
  谭峻的车比几年前的高出了几个档次,行驶在繁忙的城市里,安静平稳,林未然昏昏欲睡。
  “累就休息,到了叫你。”
  “去哪里呢?”
  “南山植物园,”正好红灯,谭峻停下车,扭头来瞧她,“樱花园和芍药田开得正好。”
  林未然有些感冒,索性真的闭目养神,没多大会儿就迷迷糊糊了。再等红灯时,谭峻开了舒缓的柔板,小心地调低靠背,将备用的外套轻轻搭在她身上。有心替她整理下头发,伸出手又收回来。
  绿灯了。
  林未然梦里一脚踩空,睁开眼来,谭峻正调试单反。
  “醒了?你拿着票。”
  这场景再熟悉不过。读书时周末总跑出去玩,他负责背包拍照,她只需要拿着票入镜就好了。说起来拍了那么多照片,她手里还真没几张,也不知他后来怎么处理的。
  不过散伙已久的初恋情人要怎样重温旧梦呢?林未然觉得很困扰,但无法拒绝谭峻的约会,如今身临其境,只能硬着头皮往前走。所幸繁花满眼,目不暇接,只需偶尔客套几句就能应付过去。
  她不自在,谭峻怎么会看不出来。今日林未然穿着浅绿色的裙子,与满园盎然春意相得益彰。谭峻落后几步,看她时而蹲下查探,时而踮脚触碰,抓到许多入画的瞬间,也足够了。
  出了樱花园,雨又细细密密地下了起来。谭峻追上她,将她纳入伞下。
  “谢谢。”
  “这么客气。”
  “我是说……”林未然闷了半晌,还是鼓足勇气把话说出来,“锦城的事。”
  “终于肯主动跟我提了?”
  谭峻的语气并不好,略带责备,林未然当然猜得到原因,继续闷不做声。
  “钟涵嘉也有份。”
  林未然有些诧异。当初坚持要与钟涵嘉分手,他可是气得差点对她动粗,最后将她骂了一顿解气。
  谭峻忽然捏住她手腕儿,迫她停下来,目光直直落在她脸上:“然然,这种委屈能受吗?”
  林未然鼻子一酸,却扭头打了个喷嚏。谭峻颇为无奈,叹了口气,道:“也就是窝里横了。”想反驳,转念一想,这明明是宠得不行,何必争辩。
  话说开了,气氛便好了许多。
  植物园附近有家养生餐厅,两人就近吃了午饭,聊�

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)

你可能喜欢的