元气少年-第149部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一时之间台下交头接耳议论纷纷，闹哄哄的一片。
费迪南自动让出一半演讲台，请宋保军站在旁边，好方便他继续讲。
宋保军当仁不让，摆出知名学者的风范开始侃侃而谈。
“因为阶级的划分，中文的身份表述也各自不同，一个称呼往往代表了非常复杂的含义。”
宋保军丝毫不理会对面姜忆惠惊呆了的表情，说道：“一个自称，可以用我、吾、余；谦称用鄙人、区区、小可、不才、在下；皇帝用朕、寡人、孤；皇太后寡居叫哀家。老者称老朽、老身，和尚称贫僧，道士称贫道。女子自称奴家、妾身；方言用俺，官员用臣，下属是卑职，上司是本座……如此种种，每一种自称都包含不同的信息，而英语只有I、Me、My。你说能一样吗？”
姜忆惠只懂得张口结舌，心里只有一句话：这学生真是太渊博了！课堂上被反驳的论调，输得不冤。
台下沉静了好一会儿，第二排所在的宅男兄弟会成员当先啪啪啪鼓掌叫好。尤其是狗腿子谭庆凯，腾地起身，双掌大力交击，猛拍了一阵，高声叫道：“说得好！太好了！太有哲理了！简直余音绕梁三月不知肉味！宋保军，请收下鄙人的膝盖！”
受到他们的带动，四号礼堂里掌声响做一片。
听一位学者的现场演讲，不在于他的论点有多精妙，道理有多玄奇，而在于台上台下的互动。就好比去听著名歌星的演唱会现场，怎比得上录音棚灌制唱片的干净精致？但粉丝们要的就是那种血压飙升的热烈气氛，你就是把嗓子唱哑、跑音忘词也无所谓。
在这里，费迪南教授抛出论点，宋保军提出不同意见，双方互相论述，你来我往，言之有物，怎不叫观众们大呼精彩？
身边女友紧紧抓住袁霜的手叫道：“不可能啊霜霜，你的前男友竟然是学霸！你不喜欢他对吧？还有没有他的电话号码？我想约他啊！”
袁霜心里不知是何滋味，低声道：“我早就忘了他的电话号码，你不要再问了。”
宋保军结束这段论述，微笑着说：“费迪南教授，对此您有什么看法？”
“我赞同你的观点，但任何语言都有其独特之处，我认为英语是最精准严谨的语言。”费迪南教授说：“而汉语中存在大量歧义，使之难以精准理解及定义科学，这已经成为汉语发展的极大阻碍。过去是汉语的，未来是英语的。”
“愿闻其详。”不知何时，宋保军已经化身为和费迪南同台而立的高尖精人士，观众对此竟然也没有任何异议。
费迪南教授拿起矿泉水瓶灌了一大口，说道：“汉语采用‘话题…说明’结构，大量省略动词，不同于英语的‘主语…谓语’结构，语言学家将其划分为‘语法型语言’和‘语义型语言’。西方字母拼音文字是典型的语法型语言，方块汉字则是典型的语义型语言。这两者的差异，主要表现在编码方式、结构框架和基本结构单位的不同。”
宋保军做出倾听的势态，有礼貌的轻轻颔首。
“语法型语言即字母文字，以句为本位，采用间接编码的方式，重在语序，构造分析，强调主从关系，直露且周密严谨。语义型语言即汉字，以字为本位，采用直接编码的方式，重在语义，讲究整体领悟，简约含蓄，极具修辞魅力。”
费迪南教授说到这里，停了一小下，看看宋保军，续道：“这种结构方式造就了唐诗宋词的惊人美感，但也正是汉语一些歧义的来源。汉语的语义围绕主题，而非主语。更重要的是，现代汉语中没有专用的主题标记，有时候会丢失主语或者混淆主宾。比如我举个例子：‘美女严禁触摸’究竟是美女不允许别人触摸，还是不允许触摸美女，两者差别很大……”
第239章 跟我混，有妞泡
第237章重复更了，因为产生订阅了，所以第2个237章改为第238章的内容了，已经订阅的，重新刷新看下，抱歉。
~~~~
“哦？是吗？”李美嘉抿嘴而笑。
“邓彦林，就你这德性还谈理想了？吃屎去吧！”马国栋眼看美女要被别人泡走，情急之下狠狠推邓彦林一把。
邓彦林有些怒了，反身对他肩膀就是一掌：“滚一边去，老子不认识你。”
“哟，你算老几？信不信老子打得你满地找牙？”
“来啊，你尽管试试！”
其余的龙涯等人不禁用手捂住脸，只想装作不认识这两个蠢货。
“你们还是坐下吧，干扰到别人可不好。”李美嘉轻轻一句话让斗鸡般的两个人停了下来，说：“我晚上没空，你们同学讲话的内容给我很多新奇的感受，今晚回去之后我会好好消化他的知识。”
“好吧……”邓彦林马国栋二人各自停手，讪讪的坐下。
宋保军休息了一会，前排的几位嘉宾也在交换意见。
“那个，方老师，台上的学生是你安排的吗？不得不说表现非常好，他和费迪南教授的交流碰撞出了思想的火花，这注定是一场伟大的学术研讨会。”
方晓莹紧紧咬住牙关，腮帮肌肉高高坟起，憋了一阵子气才说：“我不认识他。”
“那是学生自发的行为吧，很好，真的很好。本来我想主办一场费迪南教授的演讲会已经够了，没想到有这么一次精彩的辩论，令我受益良多。对了，那个男孩叫什么名字？”
旁边一位老师抢着应道：“中文系的宋保军，姜忆惠的学生。”
方晓莹脸色铁青，没有答话。
那位嘉宾显然知道姜忆惠和方晓莹的恩怨，也就哦了一声，不再继续这个话题。
宋保军看看手表，休息够了，对麦克风轻轻喂了一声，道：“我们重新开始吧。”
费迪南教授点头微笑，台下便慢慢止住声响。
宋保军站在台上，双手据住讲台边缘，说话意气风发：“前面说到造词能力。比字母文字更强大的是，汉字在表意的基础上，兼具表音的功能，这就是形声字。现代汉语中超过百分之九十是形声字。偏旁与部首相互结合，一个表意一个表音，极大的丰富了汉字的创造力。”
“从字开端，我们提到造词。比如花，茉莉花、玫瑰花、槐花、兰花、梅花、月季花、杜鹃花，只要掌握一个核心的‘花’字，再根据茉莉、玫瑰、兰、梅，汉语可以创造出表述明确，指向清楚的词语。肉，猪肉、羊肉、狗肉、马肉、牛肉，都能以此类推。由于汉字构词能力可以说是世界第一，所以认识了一定数量的汉字，就认识了无数的词。即使有新词产生，也是建立是旧字的基础之上，可以望文生义，达到理解的程度。反之，还没进化到分析语阶段的英文难以做到这一点。”
有些人开始掏出笔记本刷刷写下他的讲话内容。
“汉字发展至今为止一共一万二千三百七十个字，其中常用字三千个。汉字静态平均信息熵的值是九点六五比特，通过数理语言学中著名的齐普夫定律核算，汉字是当今世界上信息量最大的文字符号系统。再看看其他字母拼音文字的信息熵是多少。法文为三点九八比特，西班牙文为四点零一比特，俄文为四点三五比特，英文则是四点零三比特，字母文字似乎都差不多，但是远远低于汉字。这是我说为什么字母文字不如汉字的原因之一。”
姜忆惠似乎被宋保军的超凡表现吓坏了，愣愣的看着台上，浑然忘了自己把宋保军叫过来，其实只是想和方晓莹打擂台而已。
至于宅男兄弟会等人都在忙着讨好李美嘉，哪还有心思为宋保军鼓掌叫好？
大家基本认定了一个事实：跟着军哥，有妞泡。
这种年代你要是说：“跟我混，有肉吃。”恐怕别人甩你一脸口水。但若是说：“跟我混，有妞泡。”十个起码有八个愿意，剩下两个是基佬。
费迪南教授的风头被抢走一大半，也不觉得丢面子，站在边上微笑点头。
宋保军说：“汉字比起字母文字的另一大优势是稳定性。字母文字是以记录语言发音为目的的文字，字母本身并无实际意义。人类语言随历史的发展，环境变迁和民族的融合、分化而产生变化，历经几代人就可能变得面目全非。古英语与现代英语的差别是很好的例证，学习现代英语的人，根本不能看懂四五百年前的英文，说明字母文字变化特别大。费教授，你能看懂比德的吗？或者是？”
费迪南教授道：“我可以看懂，但是需要借助工具书。”
台下又笑了，显然英文专业的学生深有体会。
宋保军说：“汉字是表意文字，一旦定形，其意义非常难以改变。比如一些文字，日、月、山、川、天、地、爱、恨、情、仇……从产生至今，意义就没有改变过。汉字的稳定性一方面可以跨越时间长期传承。另一面可以跨越空间，联系不同地域，说不同方言的人群。大家虽然语言不同，但是汉字起到了最基本的交流沟通作用。”
费迪南教授接过话筒说道：“是的，你说服了我。我也是刚刚想到这一点，任何一个具有初中文化程度的中国人都能看懂一千多年前的唐诗，八九百年前的宋诗以及五百多年前的西游记。汉语的这种稳定性远远比英语要大。在沟通交流的优势上说，汉语无可比拟。”
台下响起热烈的掌声，方晓莹脸色苍白，久久不能言语，扭脸去看姜忆惠，只见那个臭不要脸的女人正得意洋洋朝台上叫：“说得好。”
她顿时对费迪南教授生出一股恼怒之意：我们外语学院是请你来讲述英语的优秀之处，激发学生的学习兴趣的，不是让你来随口附和那个小王八蛋的乱弹琴的！真正岂有此理！
开这个交流研讨会还有什么意思？不如大家直接转去中文系就读算了！
宋保军根本看不到方晓莹扭曲的表情，继续说道：“还有一个最重要的，是汉语的进化能力。相信每一种语言都有进化能力，英语迄今仍在朝着分析语的方向发展前进。但汉语的进化能力还是最强的，远远超过字母文字。比如汉字中的小牛为犊，小马为驹，小羊为羔，分别创造了不同的牛马羊的字。但我们后来已经不再创造新字，而是从现有的字中创造新词，这就非常便于理解。狗是小狗、狗仔、幼犬，鱼是小鱼、鱼苗，这就是进化的一个例证。”
“汉语至今仍在进化，社会上每当出现新生事物，汉语就会快速准确的创造出一个相应的新词，或是给旧有的词语一个新的定义，或是从别的语言文化中进行借用。比如大量的网络词汇，比如蓝领、网民、反物质、夸克、蜗居都是近年新创的词语。比如草根、黄牛，就是旧词新语，代表多重意思。……”
“非要争论汉语英语孰优孰劣，我认为这是个错误的议题，汉语有不好的地方，英语也有优越的所在，不能一杆子打杀。今后全球化的进程中，多种语言还会互相交融，互相取长补短，达到完善自身的目的，为全人类的进步作出贡献。我希望在座各位今后学好英语，也不要忘掉汉语，英语是交流的工具，但汉语才是立身之本。我的讲话完了，谢谢各位。”
宋保军说着与费迪南教授握手，向台下走去。众人刚要鼓掌欢送，�
