哈利波特-第205部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
六岁，体态丰满，满面愁容的女孩。她开始慢慢地旋转，脚还在盆子没有露出来。她一点都
没有注意到哈利或丹伯多教授，说话的声音也在回荡，就像从盆底升上来一样： “他对我念
了一个咒语，丹伯多，我只是跟他开玩笑，先生，我只是说我上个星期在温室后面看到他吻
了福罗恩斯……”
“但为什么，珀茜， ”丹伯多悲伤地说，现在那女孩子不说话了只在旋转。 “为什么你最
先跟他走了呢？”
“珀茜？”哈利说， “那——是珀茜·佐金斯？”
“是的， ”丹伯多又碰了碰盆底。珀茜降下去了，那些物质又变得银亮而不再透明了。
“这是我记忆中的珀茜，那时她还在学校里。 ”
从班西福里发出的银光照亮了丹伯多的脸， 哈利突然发觉他看起来多么老啊， 他当然知
道丹伯多很久以前就开始变老了，但他从来没有真正意识到丹伯多是位老人。
“哈利， ”丹伯多说， “你在我出去之前，不是说有话要跟我说吗？”
“是的， ”哈利说， “教授——我刚才在迪维纳森，——呃——我睡着了。 ”
他犹豫了一下，心里忐忑不安等着被责骂，但丹伯多只说了句， “怎么回事，继续说。 ”
“我做了个梦， ”哈利说， “一个关于福尔得摩特公爵的梦。他正在折磨温太尔……您知
道温太尔是谁吧——”
“我知道， ”丹伯多迅速地说。 “请继续。 ”
“福尔得摩特接到一封信。他说温太尔的错误已被弥补。他说某人死了，然后说温太尔
不用被蛇吃掉了——他椅子旁有条大蛇。
他说——他说要把我拿去喂蛇。 然后他对温太尔施了克鲁布尔特斯符咒——后来我的疤
就开始疼， “哈利说， ”它疼得那样厉害，把我弄醒了。 “
丹伯多几乎没看过他。
“呃，就是这些。 ”哈利说。
“我知道了。 ”丹伯多静静地说， “让我想想。那么你的疤在今年什么时候还疼过，除了
那次它疼了整个夜晚？”
“不，没有，我——您怎么知道它疼了整个夜晚？”哈利很惊讶地问道。
“西里斯并不只跟你一个人通信， ” 丹伯多说。 “自从去年他离开霍格瓦彻后我还一直与
他保持联系。是我建议他住在山腰上的山洞，我说那里是最安全的藏身之所。 ”
丹伯多站起来，在桌后踱来踱去，不时把他的思想添加到班西福里去，那些银白色的思
想在盆中越转越快，哈利看不清上面有什么，只见一片模糊。
“教授？”过了几分钟后，他轻声说。
丹伯多停下步子，看着哈利。
“很抱歉。 ”他说着坐下来，坐在他的桌子上。
“您——您知道为什么我的疤会疼吗？”
丹伯多认真地看着哈利，过了一会儿，他说： “我有一个设想，不知道是不是……我想
每当黑暗福尔得摩特公爵离你很近，或者他感到一种强烈的憎恨时，你的疤就会痛。 ”
“但是……为什么？”
“或许你们两个之间因为那失败了的咒语而有了某种联系。 ” 丹伯多说， “那不是普通一
般的疤痕。 ”
“所以您认为……那梦……它真的发生过吗？”
“有可能。 ” 丹伯多说， “我只能说——可能。 哈利——当时你有没有看到福尔得摩特？”
“没有， ‘赠利说， ”只是他的椅背。但是——就算是正面，也看不见他的，不是吗？我
的意思是，他还没有身体呢……但他怎么拿住魔杖的？“哈利慢吞吞地说。
“究竟怎样才能？”丹伯多咕哝着。 “究竟怎样……”
好一会儿，丹伯多和哈利都没有说话。丹伯多思索着，一边不时把他的思想加到班西福
里。
“教授， ”哈利最后说道， “您认为他正变得比以前更强大吗？”
“福尔得摩特？”丹伯多盯着哈利。这种特有的敏锐的眼光，它总是让哈利觉得自己整
个被看穿了，这甚至连莫迪的魔眼也是做不到的。 “哈利，我也只是怀疑而已。 ”
“在福尔得摩特暗暗积蓄力量的这些年里， ”他说， “有许多人失踪。在福尔得摩特最后
被看见的地方，珀茜·佐金斯凭空消失了。克劳斯先生也一样……在相同的地方消失。还有
这里有第三桩失踪案，很遗憾魔法部没有重视，因为它关系到一个马格人。他的名字叫弗兰
克·布来斯，他住在一个村子里，福尔得摩特的父亲就是在那里长大的。他从去年八月份就
失踪了。你知道，我和我大多数的魔法部朋友不同，我会看马格人报纸。 ”
丹伯多非常严肃地看着哈利说： “我把这些失踪案联系在一起。
但部长不同意——你在门外已经听到了。 “
哈利点点头，他们之间又陷入了沉默。丹伯多还不时地搜寻思想。哈利觉得自己应该走
了，但好奇心使他留了下来。
“教授？”他又说。
“什么事，哈利？”丹伯多说。
“呃……我能问您关于……我刚才在班西福里……见到的那个法庭的事吗？”
“可以， ”丹伯多沉重地说， “我参加了很多次，但我对其中一些比较清楚……特别是现
在……”
“您知道——您知道那场审讯吗？您在那儿发现我的。有关克劳斯的儿子的那场？
呃……他们是不是在谈论尼维尔的父母？”
丹伯多锐利地看了哈利一眼。
“尼维尔从来没有告诉你，为什么他从小由他奶奶带大吗？”他说。
哈利摇摇头。
“是的，他们谈论的正是尼维尔的父母， ”丹伯多说： “他的父亲，弗兰克，是个像莫迪
一样的亚瑟。 那些人为了得知福尔得摩特在垮台之后去了哪里， 让他和他的妻子受尽了折磨。
你也听到了。 ”
“所以他们死了？”哈利轻声问。
“没有。 ”丹伯多的声音里充满着哈利从没见过的苦涩， “他们疯了，两个都在圣马哥的
医院里作‘魔法病症与创伤’治疗，我想尼维尔在假期里和他奶奶一起去看望过他们。他们
已认不出他了。 ”
哈利坐在那儿，惊呆了，他从来不知道……从来没有，四年了，试着找出……
“兰博顿一家非常受欢迎。 ”丹伯多说， “对他们的袭击是在福尔得摩特倒台之后的事，
当时大家都以为安定了。 那次事件激起了前所未有的怒潮。 内阁顶着很大的压力去把那些罪
犯抓拿归案。 但很不幸， 兰博顿家的证词——想想在那种情况下——没有一个是很可靠的。 ”
“而克劳斯先生的儿子是不是不应该被卷入呢”哈利说。
丹伯多摇摇头。 “至于那个，我就不知道了。 ”
哈利沉默了，他看着班西福里的东西转着转着。有两个问题在心中憋得难受，他不得不
问……这关系到活着的人的罪行……
“呃， ”他说， “丹伯多先生……”
“……之后再也没有被控参与黑暗活动了。 ”丹伯多平静地说。
“好的， ”哈利急忙说，他又盯着班西福里的东西发呆，它已经越转越慢，因为丹伯多
已经不再往里加思想了。 “还有……呃……”
但班西福好像要帮他问这个问题，史纳皮的脸又浮现在表面上。
丹伯多向下瞄了一眼，然后抬头对着哈利。
“史纳皮教授也没有。 ”他说。
哈利深深地看进丹伯多那闪亮的蓝眼睛里去，他真正想问的问题冲口而出： “什么让您
相信他已经不再支持福尔得摩特了，教授？”
丹伯多和哈利对望了几秒钟，然后说： “哈利，那就是史纳皮教授和我之间的事了。 ”
哈利知道面谈已经结束了。 丹伯多看起来没有生气， 但话中的尾音已经在暗示哈利该走
了。他站起来，丹伯多也站了起来。
“哈利， ”当哈利走到门边时，他说， “请不要把尼维尔的父母的事告诉别人。他有权等
到自己有心理准备时才告诉别人。 ”
“好的，教授。 ”哈利说着边转身准备离开。
“还有——”
哈利转过头来。
丹伯多正站在班西椅上方，脸被那银光照亮着，看起来比任何时候都要老。他盯了哈利
一会儿，然后说： “希望你第三次任务顺利；祝你好运。 ”
第三一章 第三项任务
第三一章 第三项任务
“丹伯多也认为‘那个人’又变厉害了？”罗恩低声问道。
哈利此时已把自己在丹伯多办公室所看到的一切， 以及丹伯多后来讲给他听的、 给他看
的所有东西，全都告诉了罗恩和荷米恩（除了有关尼维尔的事）——而且，当然也告诉了西
里斯，哈利在离开丹伯多的办公室时曾给他派出一只猫头鹰。那天晚上，哈利、罗恩和荷米
恩在公共休息室里坐到很晚，不停地商量着这件事，一直到哈利觉得自己脑袋发晕。他终于
明白为什么丹伯多充满思想的头脑需要一根虹管将这些想法—一抽出，这样他才会觉得释
然。
罗恩正盯着房间里的火堆。 哈利心想他似乎看到罗恩的身体在轻轻地发抖， 尽管那天晚
上挺暖和的。
“他相信史纳皮？”罗恩说。 “就是知道了史纳皮是个食尸者，你也相信史纳皮吗？”
“是的。 ”哈利答道。
荷米恩已经有十分钟都没吐出一个字了。她静静地坐在那里，双手捂着额头，眼睛却盯
着自己的膝盖。哈利觉得她看起来也像是刚刚用了一次班西福。
“理特。史姬特。 ”她终于开口了，声音低低的。
“你现在怎么还会担心她呢？”罗恩问道，满脸的疑问。
“我不是担心她， ”荷米恩对着自己的膝盖说， “我只是在想……
还记得她怎么跟我说的吗？ ‘我知道露得。 巴格蒙的惊人内幕。 ’ 这不就是她想说的吗？
报道了他的审讯过程，她知道他给了食尸者情报。
还有温奇，记得她……说过‘巴格蒙是个坏巫师’ ，上次让他逍遥法外，克劳斯先生肯
定很生气，而且他应该在家里说起过这件事的。
“是啊，但是巴格蒙不会故意的吧？”
荷米恩耸了耸肩。
“法治认为是玛西姆夫人攻击克劳斯吗？”罗恩一边说着，一边把头转向哈利。
“是呀， ”哈利说道， “但他只是说说而已，因为克劳斯在比克斯贝克顿斯马车附近消失
了。 ”
“我们还没有想到过她，对吧？”罗恩慢条斯理地说道， “可别忘了，她可是有巨人血
统的，所以她不愿意承认。 ”
“她当然不会承认， ”荷米恩尖刻地说，眼睛朝上， “看看当理特查明有关他妈妈的事情
时哈格力遭到了怎样的待遇。看看法治吧，我们在她身上下定论仅仅因为她是个半巨人。谁
要那样的偏见？我敢说如果我就根据这个来判断我会很不安。 ”荷米恩盯着自己的手表。
“我们还没怎么练习呢！ ”她说道，神情很惊讶的样子。 “我们要学的是障碍咒啊！所以
我们明天就要开始练！走吧，哈利，你得好好睡一觉。 ”
哈利和罗恩上楼回到宿舍。哈利穿睡衣时看了一眼尼维尔的床。哈利摘掉眼镜，爬上了
床，他在想象如果父母还活着但是不认识自己，那是怎样一种感受啊。因为是孤儿�
